Роберто Боланьо
Чилийский поэт и прозаик, сын эмигрантов из Галисии и Каталонии. Исп. Roberto Bolaño. Родился в 1953 году в Сантьяго. Дебютировал книгой стихов «Воробьи на вершине» (1975). С 1977 путешествовал по Европе и Северной Африке, в 1978 поселился в Каталонии, сменил множество профессий, прежде чем полностью занялся журналистикой и литературой. В собственной прозе, где криминальный сюжет соединяется со сновидческой фантастикой триллера и стихией литературной игры, нередко выступал под именем Артуро Белано. Во многих произведениях, включая «Чилийский ноктюрн» и «Далёкую звезду», поднимаются проблемы репрессий во времена хунты Пиночета. В «Нацистской литературе в Америке», написанной в форме сборника биографий вымышленных профашистских писателей, сатирически представлены посредственные деятели культуры, пошедшие в услужение к ультраправым диктаторам.
Он оставил незаконченный роман «2666» из пяти частей, который считается вершиной его творчества. Умер 14 июля 2003 года в Барселоне от рака печени после десятидневной комы. После его смерти интерес к его произведениям заметно вырос не только в испаноязычных странах, но и во всём мире.
Переводы на русский язык:
Чилийский ноктюрн. М.: Махаон, 2006 (включает также повесть «Далёкая звезда»).
Шлюхи-убийцы. М.: Астрель: CORPUS, 2011.
Третий рейх. М.: Астрель: CORPUS, 2011.